У меня в сумке лежит 17 головы громокрылого дракона я уже почти набил 70 голов а в сумке до сих пор 17 головы.Что делать?

Во время прохождения данного квеста лучше быть одетым в дроп-сэт, ибо выпадение итемов с мобов (с драконов и им подобным) не 100%.
В Вашем же случае придется бить их еще раз, пока не получите нужное количество голов.

Ну, если вы убили 70 драконов, то это не значит, что у вас 70 голов. Вы сами сказали, что в рюкзаке всего 17