Я бы хотел отвязать аккаунт от mail, возможно ли

Нет, такое не возможно. Т.к аккаунты mail.ru хранятся отдельно от всех остальных и "отвязка" не предусмотрена.