Прокачал Зангецу до упора, а он вид не изменил. Во время боя его вид тоже не изменился. Почему?

До упора, Вы имеете ввиду 20 уровень? И, может быть, Вы просто не активировали его? Там есть кнопка около самого банкая.

Вот ссылка на скриншот, чтоб было понятней ссылка

Дело в том, что последняя форма банкая теперь открывается на 20 уровне, а у Вас, как видно из скрина, он 8 уровня. Подробнее можете почитать на нашей Вики: ссылка К сожалению, скрины с последней формы банкая там до сих пор остались с 8 уровня, что будет исправлено.