Добрый вечер, подскажите пожалуйста, чем обосновано отсекание части в имени МенГ , т.е при переводе вы убрали букву Г , англоязычное название Little Meng превращется в Little Men что будет звучать как маленький человек, или маленький чувак.