Если я из деревни огня, то из меня спидстер неочень получится?
Тоесть мне нужно выбирать путь пунишера, фаер билдера или доджера, чтобы достичь максимального эффекта от навыка моей деревни?

Многие не совсем поняли информацию, как и я собственно. Поэтому я взялась до конца перевести эту несомненно полезную статью.
Названия сравнивались с американским сервером, потому ошибок быть не должно - раз
Переводила в принципе для себя, но, так как многие столкнулись с этой проблемой, не обижайтесь если что-то опять не поняли - двас
Так же были исправлены некоторые грамматические и пунктуационные ошибки, связанные, скорее всего, с тем, что это перевод
Как вставлять ссылки я, хоть убейте, не знаю. Поэтому извиняйте. Хотя они не особо то и нужны с переводом ^^'
Верхнюю часть тоже постараюсь перевести Х.Х
Алис старался, да! @^,...,^@
Вот только боюсь, что мой перевод затеряется среди прочих комментариев. Ведь люди ленивые и обычно не просматривают эти самые комментарии Т___________________________Т


I. Деревни

В игре есть 5 деревень: огня, воды, земли, молнии и ветра

Это - основной фактор, который выбирается при построении класса персонажа ("Punisher" - атакер/ДД, "Speedster" - спидстер, "Tanker" - танк).

Огонь – ДД/ "Fire build"/ "Dodger"
Вода – ДД/Танк/"Counter"
Земля – Танк
Молния – спидстер
Ветер – спидстер, атакер и танк. Самая универсальная деревня. Так что если вы ещё не решились каким классом играть, советую вам эту деревню.

II. Скины(скин - от англ. skin - кожа)/облики/облачения
Серые скины +5% (ссылка)
Синие скины +10% (ссылка)
Оранжевые скины +15% (ссылка)

( Комментарий от переводчика: в конце описания скила пишется тот стат, который он повышает, эти числа показывают сколько определённый тип добавляет процентов)

У каждого скина есть Секретная техника, которая убивает вашего противника с одного удара. Сикретная техника стаёт сильнее, когда вы апгрейдите свои облачения. Чтобы апгрейдить свое облачение, нужно в бастрое составление(синтезирование) добавить свой скин (как главную вещь ) и ещё два таких же скина +0 (в катализаторы). Однако, с каждым улучшением облачения его шанс заточки падает.

Неиспользуемые скилы вы можете использовать для коллекции облачений. C помощью этой системы вы можете записать любой скил,который заточен на не менее чем на +2.

(Комментарий от переводчика: записаные скилы нельзя вернуть )

Эта система даёт вам некоторое количество статов, а за каждые 5 скилов вы получаете дополнительные проценты к атаке, скорости и ХП. Звучит круто, да? Но также эта функция и дорогостоящяя, чтобы активировать эффект этой системы, вам нужно каждую неделю тратить один оранжевый или синий, или серый скил в зависимости от того эффект к какому виду скилов вы хотите. Именно поэтому меню этой системы разделено на 3 секции: для оранжевых, синих и серых облачений

Скил в конечном счёте решает по какой дороге вам идти, быть ДД, танком или спидстером .

ДД/атакеры - те, кто наносят большой ущерб, но медленные ( не всегда медленные).

Спидстеры - те, кто могут убить убить персонажа не дав ему даже походить. Потому что они имеют высокую скорость и двигаються первыми, что даёт им возможность застанить/ парализовать вас.

Танки - те, у кого большое количество ХП и некоторые могут вылечить даже больше чем было отнято атакой.

Просто помните, что всегда ДД можно победить танка, танком победить спидстера, a спидстер может побить атакера. Но не всё так просто, многое зависит от билда персонажа.


1. Личность игрока
Какие из следующих цитат вам нравится больше всего.
Вы не можете убить меня: Танк
Хаха. Один удар и ты мёртв: Атакер или дд
Вы даже меня не атакуете: Спидстер

( Коментарий от переводчика: мой выбор пал на спидстера, ввиду почти невозможности на высоком уровне атаковать его другими типами)

2. Возможности
Нет возможности/не хотите вкладывать деньги - лучше играть танком, он самый малозатратный
Есть возможность/хотите вкладывать деньги - выбирайте любого
Геймер, не жалеющий ничего для игры - атакер лучшее для вас

Классы можно выбирать на вкус. В игру будет весело играть человеку с любым классом.

Информация о 3 классах:

1. Танк
Главные статы: выносливось, ХП, защита
Вторичные статы: блок, точность, уклонение, крит
Питомцы: Рисовый Колобок
Основные скилы: Лечебные скилы(хилки), Земляная стена против ДДшников, Молитва

Все танки хилеры. Лучший танк может хильнуться больше, чем вы нанесли ему урона. Вот почему они хороши против спидстеров, так как они имеют маленькую атаку.

а) "Chakra burner"(уничтожение чакры): уничтожение всей чакры опонента. Навыки: Техника предсмертных видений, Ладонь 8 триграм, Клинок чакры. Большинство навыков требует чакры. Техника предсмертных видений после попадания уменьшает 6% HP за ход.

б) "Counter"(противостояние): у хорошего танка матчи обычно затягиваються. Поэтому, скилл Сокрытие в тумане будет лучшим выбором. Сокрытие в туманескилл который повышает шанс контр-атаки, также при ней тебе не наноситься урон от атаки противника, в отличие от обычной контр-атаки. Песчаная буря сделает контр-атаки ещё более лучшими. Сокрытие в тумане, Техника подмены, Молитва и Печать бога смерти могут увеличить время твоего боя ещё больше.

в) "Dodger"(уклонение): это более трудно собирающийся и дорогостоящий танкер, можно сказать, непобедим теоретически. Тем не менее, танк с упором на выносливость не получает дополнительный процент уклонения от ловкости, как спидеры. Кроме того, танки повышают защиту вместо уклонения. Таким образом, этот стат будет нужен во всём снаряжении, у питомца, в камнях и т.д.

г) "Block'ер"(блокировка): Блок поглощает 52% урона, а также дает дополнительный ход (ваша скорость в два раза увеличиваеться на тот момент). Не имеют преимущеста только против ДД. 100 единиц блока лучше, чем 100 единиц защиты, когда у вас 850 защиты.

д) "Constitution"(не переводимо =.= Алис): уменьшают крит противника. Сейчас многие танкеры делают этот билд, так как многие люди в том числе и ДД делают "Critical" билд, а ДД главная угроза танков. Для выживания на арене потребуеться этот билд.

( Коментарий от переводчика: вот он - нищенский билд, в который вложить тоже нужно не мало)

2. ДД/атакер
Главная статы: выносливость и точность
Вторичный статы: пробивание, защита, блок, точность, уклон, крит.
Питомцы: Любые питомцы (по личному усмотрению)
Основные скилы: Бомба/расенган(спиральный шар), Молитва/печать бога смерти, кристальный клинок, песчаная буря

ДДшникам нужно определённое количество скорости (не меньше чем половина скорости спидстера) чтобы победить в бою против него. Множество людей повышают ХП и защиту, что помогает им противостоять этому классу.

а) "Pure Damage"(чистый дамаг): зависит от вашей удачи. Весь ущерб будет вложен только в один удар. Пробивание, крит, выносливасть- основные статы, а также точность. Расенган/Бомба/Песчаная буря это ключ.

( Коментарий от переводчика: Божественное исцеление и Проклятая печать небес в этом билде сделают из тебя зомби.. )

б) "Critical"(критический) билд: ДДшников с критом называют анти-спидстерами. Их скилы это песчаная буря, земляная стена и молитва.

в) "Fire build"(Огненный билд): скиллы: Огненные цветы, Огненный шар, Саке, Закипание крови. Этот билд очень зависит от скилла Закипание крови. Кстати, если у вас очень большой урон или крит, Саке и Огненный шар будут очень смертоносны, ты будешь загораться и умирать, загораться и умирать... Пока не закончиться твоя чакра. Это очень дибильный способ, чтобы убить игрока.
( Коментарий от переводчика: я ни разу не играл огненным билдом, поэтому я почти дословно перевёл)

г) "Block'ер"(блокировка): компенсирует недостаток скорости против спидстеров. Это может спасти вам жизнь, когда вы блокируете удар спидстера, который ходил первым, если его скорость больше в 2 раза вашей скорости.

д) "АВ"/"Crit"(пробивание/крит): описанный в части для спидстеров. ДД очень смертоносен с высоким пробиванием/критом, например, наноситься 12 тысяч урона врагу с 4 тысячами жизней.

3. Спидстер
Главная Статистика: Ловкость
Вторичные: пробивание, уклонение, точность, крит
Питомцы: Батат, Ледобурый дракончик.
Основные скилы: Чидори(тысяча птиц), Великая сила, Кристальный(с одной "л" пишется, грамотеи, блин! =.= Алис) клинок

Спидстеры лидируют в каждом бою, так они его начинают. Поэтому и получают шанс убить первыми. Используя скилы парализации, заморозки и просто стана противника, они имеют много шансов на атаку. Вот почему с медленными атакерами так легко справиться.

а) "АВ"/"Speed"(пробивание/крит): владельцы персонажей с этим билдом имеют очень большую атаку за счёт того что пробивание снижает показатель защиты(у врага естественно, не у вас. Алис). Если пробивание выше чем защита противника на 900 единиц, то наноситься 'х3'(тройной) урон. Максимальное увеличение атаки от пробивания - 'х3'. Этот билд позволяет Спидстеру быстро убивать кого бы то ни было.

б) "Critical"(критический) билд: дополняя предыдущий билд "Critical" статом мы получаем один из самых смертоносных билдов в игре. Критический удар может быть смертелен, а в бою у спидстеров есть множество шансов ударить критическим ударом.

в) "Dodger"(уклонение) - это очень сложный в построении билд, но и преимущества у него существенные. У игроков которые находяться в топе по стату уклонение без надлежащей точности почти не реально попасть. Но заступить за порог в две тысячи единиц этого стата могут только люди, которые вкладывают(тут было влаживают, да. Алис) деньги в игру. "Dodger" головная боль многих игроков, поэтому многие донатеры используют этот билд. Техника подмены нужный скилл для "Dodger'a", который поможет избежать случайного попадания.

Так, первая часть. А так же для чайников:
скил - умение
дамаг - урон
ДД - дамагер что-то там, уже не помню, тот кто опирается на дамаг короче
Если(не дай бог!) вам не понравился перевод - шагом марш переводить самостоятельно! А потом покажете и сравним, у кого понятней, хе-хе
Алис старался *^*


Скилл билды: (ссылка)

( Коментарий от переводчика: совсем не обязательно использовать этих питомцев или скилы, делайте свои билды и т.д., это просто проверенные многими боями данные)
Низкие уровни (10-30)

На этих уровнях низкий дамаг, но высокое количество ХП
Скилы: Летающий бог грома, Техника предсмертных видений, Электрическое поле, Марионетка, Великая сила, Отложенное исцеление

Переходные уровни (30-55)
Дамаг растёт и начинаеться выбор билда для персонажа. Бомбы наиболее лучший выбор, так как наносится наивысший урон(дамаг), если не брать лотос скилы.
Общие скилы - бомба, великая сила, кристальный клинок, Печать бога смерти
Спидстер - ускорение, Чидори, Detonating Bomb(толи взрыв. глина, то ли бомба, хз поймешь)
ДД/атакер - Detonating Bomb, песчаная буря, молитва
Танк - молитва, песчаная буря/песчаная стена, отложенное исцеление


Высшие уровни( 56+)

На этом этапе уже начинаеться оборудование снаряжение камнями. Соотвественно дамаг, скорость и ХП
Общие скилы - CB(тоже фиг знает что, то ли кристальный клинок, толи клинок чакры), Божественное исцеление
Спидстер - Ускорение, Чидори(Тысяча птиц), Шквал молний, Великая сила, Detonating Bomb(??), Грязевой поток, Печать бога смерти, Печать 5 элементов
ДД - Песчаная буря, Молитва, Печать бога смерти, Расенган(Спиральный шар)/Бомба, Великая сила, Detonating Bomb(опять хз что =.=)
Танк - Молитва, Отложенное исцеление, Земляная стена, Песчаная буря, Клинок чакры, Техника предсмертных видений, Расенган

Билды делают скилы более эффективными. Поэтому некоторым подклассам нужно выбирать соответвующие их возможностям скилы. К примеру "Dodger'ы" лучше быть со скилом Печаная буря.

"ValhallaSolo"(Валгалла в одиночку) билд
Грязевой поток, Великая сила, Бомба, Выбор жертвы, Ускорение, Ураганные ладони

"LasNoches/ValhallaAbyss"(Лас Ночес/Валгалла безконечно?) билд
Божественное исцеление, Великая сила/Ускорение, Выбор жертвы/CB(опять непонятное сокращение), Печать бога смерти, Грязевой поток, Бомба

Питомцы:
ДД\атакер - Ледобурый дракончик(ссылка), Бешенная кукуруза хД(ссылка), Рисовый шарик (если большое количество ХП)
Спидстер - Ледобурый дракончик(ссылка), Батат
Танк - Рисовый шарик
Огненный билд - Летучая мышь
Уничтожение чакры - Рисовый шарик

Для тех кому приспичит переводить самостоятельно:
Grea - мощь
Aqili - ловкость
Sta - выносливось
Pierc - обход
Arm(AB - arnor break) - пробивание
Critic - крит
Atta - атака
Bloc - блок
Spee - скорость
Dod - уклонение
Hit - точность
Defe - защита
Cons - стойкость


Assassinate - Выбор жертвы
Bomb - Бомба
Balsam - Огненные цветы
Bloodboil - Закипание крови
Crystal blade - Кристальный клинок
Chidori - Тысяча птиц
Cursed seal of heaven - Проклятая печать небес
Chakra blade - Клинок чакры
Creation rebirth - Божественное исцеление
Detonating Clay - Взрывающаяся глина
Dead demon consuming seal - Печать бога смерти
Death mirage jutsu - Техника предсмертных видений
Earth Prison - Земляная тюрьма
Eight trigram palm - Ладонь восьми триграмм
Fireball - Огненный шар
Flying thunder god - Летающий бог грома
Five elements seal - Печать пяти элементов
Giant Waterfall - Огромный водоворот
Great Mud river - Грязевой поток
Gale Palm - Ураганные ладони
Great strenght - Великая сила
Lotus skill - Техника лотуса(хотя правильно будет - техника лотоса)
Liquor - Сакэ
Mist-hide - Сокрытие в тумане
Mud Wall - Земляная стена
Mystical palm technique - Мистическая ладонь
Puppet - Марионетка
Prayer - Молитва
Pre-healing jutsu - Отложенное исцеление
Quickstep - Ускорение
Rasengan - Спиральный шар
Sunset - Рассвет
Static field - Электрическое поле
Snared - Сеть
Sexy technique - Техника соблазнения
Substitution technique - Техника подмены
Thunderfall - Шквал молний
The eight inner gates released - Открытие восьми внутренних врат
Tailed beast heart - Дух хвостатого
Windstorm Array - Песчаная буря

Спасибо, очень помогло!


Crystal blade же.

ООООО, вот теперь это вещь))) благодарю) уже печатаю.....

Объективное мнение новичка, зачем так много сленга и англоязычных скилов (с английским норм хоть как то ориентируюсь но речь не ток обо мне.) по идее описание скилла русским языком намного понятнее 1 английского слова, например скилл который Вроде бы прячет в тумане, что то вроде этого.

Влом было читать всю тему поэтому выше написанное к 1 посту.

Crystal blade - Кристальный клинок
Chakra blade - Клинок чакры
И то CB и то

Ой, совсем забыла про него
Но вряд ли это клинок чакры, имхо, в ЛН или Валгалле он бесполезен. К тому же видела как эта аббревиатура упоминается в контексте водных техник, и еще вот здесь ссылка :