С чего это хаку- женское облачение? Сам он парень и носит кимано или хакаме, что по определению являлось мужской одеждой.

Так решили разрабы, сути не меняет. Видимо, не смотрели аниме/читали мангу.