Собственно сабж. Как вам такая идея и возможна ли технически(думаю да, было бы желание и возможности). Сделать возможным играть как через клиент так и через браузер. Клиент думаю будет более оптимизирован чем флеш в браузере. Но и оставить обычный браузер для тех у кого нет возможности(на работе и т.д.) играть через клиент.

Проект является локализацией. Переносить его на другую платформу пока не предполагается.