Можно рядом с сервером (или уже после входа на сервер где-нибудь, например рядом с чатом) выводить количество игроков на этом сервере.

Передадим на рассмотрение Администрации