Синтезировал Темное крыло +27 Большим Камнем Совершенствования Питомца и в результате получился Кровосос +0 заместо Т. Крыла. Это ошибка игры? И можно ли вернуть пета?

Если вы уверены, что точно подобрали нужные для синтеза камни совершенствования ссылка , то рекомендую обратиться в техническую поддержку. Каким образом это сделать, описано здесь: ссылка
Если ошибка произошла по вашей невнимательности, то будьте готовы к тому, что питомца вам, возможно, не вернут.